Strange Video: Familjen - “Det Snurrar I Min Skalle”
This video is highly unusual. The footage comes from unknown (at least to me) film footage from the 1960’s (possibly) of a charismatic healing service most likely from somewhere in Europe. It’s spliced together in such a way to make it appear that the preacher is actually singing the lyrics of the song while members of the congregation are reacting to the rhythms within the song itself. The techno music used is from the Swedish band Familjen and frankly it’s quite catchy. The creative editing of the film footage makes it highly interesting. The title of the song and video is “Det Snurrar I Min Skalle” (loosely translated means “It’s Spinning Inside My Head”). Normally I’m not a big fan of techno, but this song is pretty doggoned good even though I have no clue as to what the lyrics translate into English.

A warm north Florida hiyah to readers from Outside The Beltway, MoreWhat, Perri Nelson’s Website, Rosemary’s Thoughts, DeMediacratic Nation, Adam’s Blog, Right Truth, Big Dog’s Weblog, Inside The Northwest Territory, The Meat Scale, Nuke’s News & Views, Webloggin’, The Amboy Times, Cao’s Blog, Conservative Cat, Pursuing Holiness, Rosemary’s Thoughts, third world county, Faultline USA, The Crazy Rants Of Samantha Burns, Pirate’s Cove, Blue Star Chronicles, The Pink Flamingo, Republican National Convention Blog, Gulf Coast Hurricane Tracker, Dumb Ox Daily News, Right Voices, Gone Hollywood, The Yankee Sailor, CatSynth. Also a big thank you to Linkfest Haven Deluxe.
September 19th, 2007 at 12:26 pm
Lars Vilks “offends” the Kvetchers
Hire your goon..here comes another toon!
…
September 19th, 2007 at 1:01 pm
Wednesday Hero
1st Lt. Forrest P. Ewens26 years old from Tonasket, Washing …
September 19th, 2007 at 1:47 pm
A Salmagundi of Pirate Tales
Ahoy, me hearties! ‘Tis Talk Like a Swashbuckler Tide again an’ I be havin’ a booty chest a merry yarns fer ye so let`s hoist th’ mizzen whilst I spin ye th’ important tales o’ th’ tide:
September 19th, 2007 at 2:49 pm
How did Denver cheat? Ask the Ref’s
I was watching this particular game last night, the Oakland Raiders vs. Denver Broncos, in overtime. From 52 yards away, the field goal was made by the Raiders. They put the 3 points on the scoreboard, and the game was won. It was over. People st ……
September 19th, 2007 at 5:23 pm
In Fairness to Fred Thompson…
Stating the GOP race is more competitive now seems an obvious conclusion and more plausible than the flawed theory proposed by WaPo or vaguely disclosed sources.
…
September 19th, 2007 at 8:42 pm
Cartoon Counter-Jihad
I’m not a graphic novel reader myself, but this looks interesting. JW: The main character in The Infidel, the upcoming graphic novel by the ex-Muslim Bosch Fawstin, is another ex-Muslim cartoonist. The one who is a character in the book
September 19th, 2007 at 9:05 pm
Let Ahmadinejad Visit WTC Site
…
September 19th, 2007 at 9:08 pm
Happy Blogoversary, Carl!
September 19th, 2007 at 10:22 pm
Important Safety Tip While Driving on Highway 53 North of the I-90 Tollway
It turns out there is a junior league hockey team called The Chicago Force operating in the northwest suburbs. This organization has nothing to do with Bruce and Nate’s favorite football team, the Chicago Force. I’m mentioning this in case…
September 19th, 2007 at 11:54 pm
[...] Times, Pursuing Holiness, Faultline USA, third world county, The Crazy Rants of Samantha Burns, The World According to Carl, The Pink Flamingo, Dumb Ox Daily News, Right Voices, The Yankee Sailor, and Gone Hollywood, thanks [...]
September 20th, 2007 at 12:18 am
Thursday Thirteen #1
Since I have ditched the Thursday Thongs meme here :) I decided last week that I wanted to try and start participating regularly in the Thursday Thirteen. I was out of town last week and didn’t have the time to…
September 24th, 2007 at 10:07 am
Gotta love how not a single of the comments actually respond to the content of the post. This one no exception…
October 15th, 2007 at 1:27 pm
Lyrics!
I made you a fire
and now the whole forest is burning
Now I know what you are going to say
and it feels like the first time
Come, we’ll show them who we are
But they already knew
Outside, you are running away with me
You can hear them sing
Like everything already was meant to be
like the earth is spinning around the sun
Who could be able to take my place
He does not exist
They are talking about something wonderful
I am there, I can tell you
Big, bigger than I ever thought
My head is spinning
November 27th, 2007 at 8:59 am
The guy in the vidie performing is Målle Lindberg. He was a charismatic healer for the Maranat movment. The service is from sweden.
December 11th, 2007 at 9:31 am
Will anyone post these lyrics in swedish?
December 19th, 2007 at 4:15 pm
Her er så teksten på svensk, nyd den!= Here is the lyrics in swedish, enjoy;)
Jag
gjorde upp en eld för dig
och nu brinner hela skogen
Nu
Vet jag vad du kommer att säg
och det känns som första gången
Kom
Vi visar dom att det är vi
men det visste alla redan
Ut
springer du iväg med mig
jag hörde hur dom sjunger
- Break -
Som
att allting redan var bestämt
som att jorden går runt solen
Vem
hade kunnat ta min plats
han finns ju bara inte
Dom
pratar om något underbart
jag är där och kan berätta
Stort
större än jag någonsin trott
det snurrar i min skalle
Jag
gjorde upp en eld för dig
och nu brinner hela skogen
Nu
Vet jag vad du kommer o säg
och det känns som första gången
Kom
Vi visar dom att det är vi
men det visste alla redan
Ut
springer du iväg med mig
jag hörde hur dom sjunger
jag hörde hur dom sjunger
jag hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger
hörde hur dom sjunger